Tadeusz Olszański - (ur. 1929 r. w Stanisławowie, dziś Ivano Frankowsk na Ukrainie) - polski dziennikarz, publicysta, tłumacz. W 1952 r. ukończył studia dziennikarskie na Uniwersytecie Warszawskim. Ze względów politycznych pracę w zawodzie rozpoczął cztery lata później. Specjalizuje się głównie w tematyce Węgier oraz sporcie. Kierował działem sportowym w redakcji Sztandaru Młodych, pracował w redakcji Sportowca, Telewizji Polskiej oraz w Krajowej Agencji Wydawniczej. Wielokrotnie relacjonował igrzyska olimpijskie. Jest autorem około 40 przekładów literatury węgierskiej, w tym Chłopców z placu broni. W latach 1986-1990 był dyrektorem Ośrodka Kultury Polskiej w Budapeszcie. Kolejne cztery lata pracował jako korespondent Polskiego. Radia i Telewizji na Węgrzech oraz w Jugosławii. Od wielu lat związany jest z redakcją tygodnika Polityka.